Avec quelle langue officielle le Tessin se distingue-t-il des autres cantons suisses ?